1) The coprocessor is utilized, but not finished. It doesn't yet work right for normal audio playback (so is actually disabled for that.)
2) It's working fine for Video. The iPod 5G just has a large screen, and the iPod processor is slow. The COP is helping, you just don't think it's helping because you have unreasonable expectations from video.