I feel I should point out that he means you can use the drag and drop approach with the iPod only once you've installed Rockbox on it...
Thanks, a little less confused now.
Took a minute to look at the Toshiba players, nice display, cheaper. Maybe that's the ticket, still looking.