Where has the Rockbox community failed you? There are three excellent build environments already created for you (VMware, coLinux, cygwin) and wikis and forums full of collected wisdom and help on compiling.
If there is something specific you need help with just ask - but "bumping" unanswered threads asking for a handout isn't very polite.
Infact, it is against the Forum Posting Guidelines.