I'm sorry, but I have another Shortcuts (minor) issue to report

[iPodVT]

ipod6g
dev build 855c4d666a

I use the following shortcut to set the language to english-us:

[shortcut]
type: file
data: /<HDD0>/.rockbox/langs/english-us.lng
name: english-us
icon: -1
talkclip:

It successfully changes the language to english-us and flashes the "New Language" banner, but it also sometimes changes the title at the top of the list of shortcuts to some errant text.

For instance, if the language is currently set to francais, when I enter the Shortcuts menu the title at the top of the list of shortcuts is Raccourcis.  Then when I use the shortcut to change the language to english-us, the title at the top of the list of shortcuts gets changed to "t at the top" instead of "Shortcuts".  Similarly, if the language is currently set to espagnol, when I enter the Shortcuts menu the title at the top of the list of shortcuts is Accesos directos.  Then when I use the shortcut to change the language to english-us, the title at the top of the list of shortcuts gets changed to "the bottom" instead of "Shortcuts".  I tested it in cabbiev2 as well as in my own WIP theme and I'm seeing the same behavior in both cases.  I also tested it with and without anything in the name field and the behavior was the same in both cases.  As well, I tested it with and without /<HDD0> at the beginning of the pathname and the behavior was the same.  When I exit the Shortcuts menu and then reenter it, the title at the top of the list is properly displayed as "Shortcuts".

Maybe I've set up the shortcut incorrectly?

[chris_s]

thanks for reporting should now be fixed, too

[iPodVT]

Looks good - thanks yet again.