Rockbox.org home
Downloads
Release release
Dev builds dev builds
Extras extras
themes themes
Documentation
Manual manual
Wiki wiki
Device Status device status
Support
Forums forums
Mailing lists mailing lists
IRC IRC
Development
Bugs bugs
Patches patches
Dev Guide dev guide
translations translations
Search



Donate

Rockbox Technical Forums


Login with username, password and session length
Home Help Search Staff List Login Register
News:

Thank You for your continued support and contributions!

+  Rockbox Technical Forums
|-+  Rockbox Development
| |-+  Feature Ideas
| | |-+  Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items
« previous next »
  • Print
Pages: [1]

Author Topic: Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items  (Read 71 times)

Offline questions2000

  • Member
  • *
  • Posts: 37
Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items
« on: May 07, 2025, 09:33:11 PM »
I see that most items follow a "Title Case" approach which I really like.
Some items that are more sentence based are the items that do not follow this.

Just mentioning some items found in the "Settings" section that I noticed maybe should follow "Title Case" if anyone agrees/is interested in making these updates to the "English" language file.

Playback Settings
Any main category items that contain the word "on"
-Fade on Stop/Pause
-Pause on Headphone Unplug
-Rewind on Pause

General Settings
-Automatic resume
This one especially is a main category item, seems like it should have "R" Resume

General Settings - What's Playing Screen
-Set Wps Context
Change "Wps" to "WPS"

General Settings - Bookmarking
-Bookmark on Stop
-Update on Stop

General Settings - Voice
-Voice prompt volume

Thank You
Logged

Offline speachy

  • Administrator
  • Member
  • *
  • Posts: 654
Re: Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items
« Reply #1 on: May 07, 2025, 09:57:14 PM »
Quote from: questions2000 on May 07, 2025, 09:33:11 PM
I see that most items follow a "Title Case" approach which I really like.
Some items that are more sentence based are the items that do not follow this.

In English, one does not capitalize articles, conjunctions, and prepositions in titles

That leaves...

Quote from: questions2000 on May 07, 2025, 09:33:11 PM
-Automatic resume
-Set Wps Context [Plugin]
-Voice prompt volume

Which are now fixed. 

EDIT:  See https://en.wikipedia.org/wiki/Title_case for far more than you ever wanted to know on the subject
« Last Edit: May 07, 2025, 10:01:30 PM by speachy »
Logged

Offline questions2000

  • Member
  • *
  • Posts: 37
Re: Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items
« Reply #2 on: May 18, 2025, 06:21:08 PM »
@speachy
Thank you for really looking into this, I know you did because the ones you choose to update were the main ones I would have updated as well.
I know the other ones I mentioned were against "the rules" of title case, the only reason I mentioned them is because in context of small device screens / them being used in a list view (item after item), having each beginning letter capitialzed would make each list item more defined amongst the list.
But again, I agree, you updated the main ones that I think required the updating.
Also, thank you for making these updates in general.
Logged

  • Print
Pages: [1]
« previous next »
+  Rockbox Technical Forums
|-+  Rockbox Development
| |-+  Feature Ideas
| | |-+  Menu Tweaks - Capitalizing some Settings menu items
 

  • SMF 2.0.19 | SMF © 2021, Simple Machines
  • Rockbox Privacy Policy
  • XHTML
  • RSS
  • WAP2

Page created in 0.043 seconds with 17 queries.