Sorry for posting in a different hardware specific thread, but the same issue is present in Rockbox for Toshiba Gigabeat F and S, and Philips GoGear HDD6330 and HDD16x0.
The prompt to save the new date says: "On- set, Off- revert". In each case the play button is needed to save the date.