Calling all translators...

[speachy]

We're trying to get ready for a major release, and as part of that, the more complete we can have our translations, the better!

As of this writing, we only have 12 translations with at least 90% coverage; of those about half are missing only a couple of strings.  Not so coincidentally, translations with at least 90% coverage also get added to the daily voice file builds!

Meanwhile, about another dozen translations have around 80% coverage, and another dozen over 60%.  Finally, seven more translations are in pretty bad shape.

Head over to https://translate.rockbox.org/ to see the current state of affairs, and to contribute changes to existing translations or even new ones.

Oh, to prevent duplicated effort, please post here (and/or in IRC) what you are working on.

The Rockbox Utility also needs updated translations, but we don't have a convenient mechanism to contribute those yet.

Thanks!

EDIT 2024-05-02:   The following translations are fully up-to-date as of 2024-05-02:

Italian, Dutch, Polish, Serbian, Turkish

EDIT 2024-06-23:  After improvements to automated translation checks, (and adding/modifying more strings), we no longer have _any_ fully up-to-date translations.

[cereal_killer]

I'll have a look at the german translation this weekend. I hope this is soon enough. If someone go ahead, feel free.