My iPod broke/ glitched it is showing this Error ( Solved apple support :] )

[Breek]

Hello! I installed Rockbox today, and I played a round of duke3D. sadly my iPod now displays an Error of some sorts:

*PANIC*
usb_storage_init_connection() : OOM
pc: 0008a788 sp : 00100330
        A: 00088828
        A: 00088e84
        A: 00071aa8
bt end


can somebody help me with that? my PC won't recognize the iPod anymore. so i cant restore it

[Breek]

It also doesn't respond to anything, just like it is on Restore mode. its the iPod video 5th generation

[saratoga]

Looks like the plugin crashed. Reboot the iPod and it'll be back to normal.

[Coillte]

How do you reboot it?
I can't figure out the button combo. Nothing works and it wont register on the pc as a device through the usb.