The voice engine is a lot more selective than it used to be with voice files.
You would get that message if the voice file was not the proper one so first
I'd try grabbing the latest dev version and its corresponding voice files again
just to be 100% sure they were a matched set
If that doesn't fix it.. perhaps we have some other issue happening