Rockbox.org home
Downloads
Release release
Dev builds dev builds
Extras extras
themes themes
Documentation
Manual manual
Wiki wiki
Device Status device status
Support
Forums forums
Mailing lists mailing lists
IRC IRC
Development
Bugs bugs
Patches patches
Dev Guide dev guide
translations translations
Search



Donate

Rockbox Technical Forums


Login with username, password and session length
Home Help Search Staff List Login Register
News:

Welcome to the Rockbox Technical Forums!

+  Rockbox Technical Forums
|-+  Rockbox General
| |-+  Announcements
| | |-+  Calling all translators...
« previous next »
  • Print
Pages: [1]

Author Topic: Calling all translators...  (Read 3334 times)

Offline speachy

  • Administrator
  • Member
  • *
  • Posts: 669
Calling all translators...
« on: April 18, 2024, 09:22:09 AM »
We're trying to get ready for a major release, and as part of that, the more complete we can have our translations, the better!

As of this writing, we only have 12 translations with at least 90% coverage; of those about half are missing only a couple of strings.  Not so coincidentally, translations with at least 90% coverage also get added to the daily voice file builds!

Meanwhile, about another dozen translations have around 80% coverage, and another dozen over 60%.  Finally, seven more translations are in pretty bad shape.

Head over to https://translate.rockbox.org/ to see the current state of affairs, and to contribute changes to existing translations or even new ones.

Oh, to prevent duplicated effort, please post here (and/or in IRC) what you are working on.

The Rockbox Utility also needs updated translations, but we don't have a convenient mechanism to contribute those yet.

Thanks!

EDIT 2024-05-02:   The following translations are fully up-to-date as of 2024-05-02:

Italian, Dutch, Polish, Serbian, Turkish

EDIT 2024-06-23:  After improvements to automated translation checks, (and adding/modifying more strings), we no longer have _any_ fully up-to-date translations.
« Last Edit: June 23, 2024, 06:27:34 PM by speachy »
Logged

Offline cereal_killer

  • Member
  • *
  • Posts: 452
Re: Calling all translators...
« Reply #1 on: April 18, 2024, 03:47:02 PM »
I'll have a look at the german translation this weekend. I hope this is soon enough. If someone go ahead, feel free.
« Last Edit: April 18, 2024, 03:56:34 PM by cereal_killer »
Logged

  • Print
Pages: [1]
« previous next »
+  Rockbox Technical Forums
|-+  Rockbox General
| |-+  Announcements
| | |-+  Calling all translators...
 

  • SMF 2.0.19 | SMF © 2021, Simple Machines
  • Rockbox Privacy Policy
  • XHTML
  • RSS
  • WAP2

Page created in 0.133 seconds with 22 queries.