The thing is, there's really only "Rockbox" and it RUNS on several different types of players.
For example, when you ask for windows help, it really doesn't matter much if you're on a Dell or an eMachines, or something you built yourself. You're asking for help about windows.
So, I don't understand your problem with needing to find iPod specific threads, *especially* regarding new features.