Thanks - I'll try that when I get home from work and will update you when I do.
Update: Yep, I was able to continue through the process after installing libusb-dev. It's now revived and Rockbox'd! Thank you for the help, as many of us aren't Linux users!