Yes it is possible to port Rockbox to a Android device as a firmware rather than an app. Any ARM device with enough RAM can run rockbox, and Android devices have a lot of RAM compared to MP3 players.
There is not very much interest in doing this however because it would be an enormous amount of work, and rockbox has only incomplete support for touchscreen devices.