That site never worked for me to be honest.
If you're running Windows, I can recommend RockScrobbler, though. It sticks to your tray and automatically scrobbles as soon as you plug in your Rockbox MP3-Player.
For all those other systems there's QTScrobbler. It's not automatic but it supports scrobbler.log files and it works absolutely fine for me.