Our guides are for installing Rockbox and the Rockbox bootloader. To use Rockbox with the iPL bootloader, you *should* just have to extract rockbox.zip into the FAT32 partition of your iPod, but you may need to go to them for further help, as it's really their software (the bootloader) that you're asking for help with here.