I think any ZIF drive should work, there are 256GB SSD's on the ZIF interface too, they should all work.
I am about to put a 240GB drive in my H340, SSD is way out of my price range though.
You can be certain that not many people have tried, so your going to be out on a limb on this one. If you choose one and it works, let everyone know.