Plugins don't get to use the bidirectional code written into Rockbox's core. It's certainly possible, but at this point each plugin needs to implement this on its own. Since that patch hasn't been accepted, any build that includes it isn't technically supported. If you are interested in this patch getting bidirectional support, the Flyspray task is the best place to discuss this.