I have this preset name:
Medjugorje - Radio Maria Bosnia
When I try to display it in my .fms I see only "Medjugorje - Radio Maria Bo". The name is truncated at the 27th character. %t(0.2)%s... is not useful, because the name remains stationary if window is larger, conversely it moves truncated if window is narrower.
It seems Rockbox doesn't read more than 27 characters in the preset names. Is it a bug?