That "devkit" is extremely outdated, and not really what you should be using to develop anything.
If you just go to the wiki on the bar to the left you'll find plenty of information on how to develop for Rockbox. Where did you find that massively outdated link?
Also, if you look at the stickies in this forum, one of them might give you a little clue where to get started.