I thougth a slightly fuller explanation here as I'm struggling to fit things in on IRC - or I might be - but thanks to Saint and stripwax for trying so far.
I'm having trouble building the voice files for a specific simulator target.
As an example, if I build the simulator for a C240, then do a clean build of the voice files, the voice clips are out of sequence in the simulator.
If I build for the actual target C240 and install, the same generated voice file is in synch.
I understand that you need to configure your makefile for a specific target in both (V)oice and (N)ormal builds in order for the two to match up
The (S)imulator C240 build looks as if it has different capabilities (seems reasonable) so the voice clips will be out of step with the actual C240 build.
The (A)dvanced menu, tantalisingly, has a duplicate (S)imulator entry. The on-screen instructions at this level in the config seem to indicate you can specify more than one advanced option. So I'd imagine that I specify (S) and (V) here in some way to yield a Voice-for-Simulator build. I've tried "S V" and still no joy.
What's the trick?