Welcome to the Rockbox Technical Forums!
If you can find a suitable SSD, that would be excellent. But if not, the CF cards do work just fine.
I suspect that the Samsung SSD does not use the 512-byte sector size that iriver needs on its drive. There may be a way to reprogram the RockBox firmware to communicate with an SSD with a different sector size, and someone else in this forum might be able to help you do that.
There's a define: "MAX_PHYS_SECTOR_SIZE"
Yes, you would also need to do it in the bootloader, and it appears that on at least some h300s the current svn version bricks the device (requiring special hardware to reflash), so this is probably not a good idea to experiment with until the regular unmodified bootloader has been proven to be stable
Is there a known stable bootloader version that could be modified?
Yes, torne said that already.
Page created in 0.106 seconds with 15 queries.