Rockbox General > Rockbox General Discussion

what does RockBox mean？

<< < (2/3) > >>

Llorean:
A transliteration would probably be okay. Even a literal translation wouldn't be too bad if there's a literal translation for "Rock" (as in the quality of music to be 'rocking') and "box" (which I assume there is).

I guess my point was more that trying to assign it a meaning like was attempted in the third post in the thread seemed a way to simply introduce difficulties in communicating what's being talked about.

TexasRockbox:
Is the name "Rockbox" copyrighted?  If so, would translations affect the copyright of that name?

psycho_maniac:
just leave it. there are other companies dont translate there companies names they stay the same in every language. an example is McDonalds 

yapper:
Look three posts before yours  ???

psycho_maniac:
ok maybe i was mistaken but i was thinking of the image. oops

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page