Help write out buttons on sansa e200

[Guardian]

I was doing the smooth wheel mod when the whole thing fell apart. Now the scroll wheel and the middle button do not work I need help with this problem. My e200 does have rock box on it that should make my request more reasonable. I know this can be done so...

I would like the record button to replace the middle button and when on hold for the up and down buttons to be the wheel, if the hold button does not work I would like to trade the fast forward button and rewind button for the wheel.

Please help me. I am very sorry for asking anyone to do this for me and will never be able to say thanks enough.

PS: I do not care for pluggins seeing that I already broke my screen.

[Grahack]

Try to compile your own build after tweaking this file: apps/keymaps/keymap-e200.c