Menu Select and Back, right? Menu and Select resets it, where it just goes back to the rockbox loaded screen, and menu select and back doesn't do anything. I can try removing the battery if that would work?
The ipod had an extremely old version of rockbox (3 years) and I updated it yesterday without updating the bootloader, I think that's what caused it but I can't be sure.