I can't get this to work properly it seems: Using rockbox, the iPod reacts very bad to the "touchbuttons" of a 3G, maybe a followup bug of something else. The select button doesn't work, either, as far as I can see. It has no function anywhere if I touch it. Navigating menus up and down with the wheel works, I enter menus using the forward button etc, but that's about it. I also have to touch every button up to 6 times or so till it finally does something.
Back in apples own firmware, this isn't the case, the buttons work, also Select. They all react to a single touch. But: Since rockbox is on, the apple firmware also does something odd: Each time i Use select to enter a menu, it starts playing a new song.
Odd. I don't get it, as I seem to be the only one with this issue.