Are you referring to the display of file names in the browser or display in the WPS? For both cases you need a font that supports korean characters (try unifont), and for mp3 files you might need to have the proper codepage selected depending on the encoding used in the id3 tags. This is, however, not related to the language setting at all.