Hi,
I know what you mean - the ipodpatcher though did not display the 4 line warning notification about MacPod - it was properly shown as a WinPod device.
Also the rockbox utility did not display any warning message such as "this is a macpod but you can only install on a winpod"...
So this assumption of yours was not the cause. sorry...
Meanwhile i went to my old-fashioned PC, went to iTunes, did a "restore" (=factory reset, win-based) of my iPod photo, so it is back to its maiden state.
i did the ipodpatcher and rockbox utility installation routines. no error messages, all went fine, rockbox installed, fonts installed etc.
eg. here is the result of ipodpatcher:
[INFO] Scanning disk devices...
[INFO] Ipod found - Photo/Color ("winpod") - /dev/disk1
[INFO] Reading partition table from /dev/disk1
[INFO] Sector size is 512 bytes
[INFO] Part Start Sector End Sector Size (MB) Type
[INFO] 0 63 80324 39.2 Empty (0x00)
[INFO] 1 80325 78124094 38107.3 W95 FAT32 (0x0b)
[INFO] Ipod model: Photo/Color ("winpod")
Enter i to install the Rockbox bootloader, u to uninstall
or c to cancel and do nothing (i/u/c) :i
[INFO] Volume IPOD on disk1s2 unmounted
[INFO] Using internal bootloader - 46204 bytes
[INFO] Moving images to create room for new firmware...
[INFO] Reading original firmware...
[INFO] Wrote 5434368 bytes to firmware partition
[INFO] Bootloader installed successfully.
again, when starting up the iPod, i get this message:
Rockbox boot loader
Version: 3.0
IPOD version: 0x00060000
Toshiba MK4006GAH
Partition 1: 0x0B 38107 MB
Loading Rockbox...
Error!
Can't load rockbox.ipod:
File not found
Hold MENU+SELECT to reboot
then SELECT+PLAY for disk mode
now here is the contents on my ipod - as you can see, there is the .rockbox directory:
$ pwd
/Volumes/IPOD/.rockbox
$ ls
backdrops fonts rockbox.ipod
codecs icons rocks
codepages langs tagnavi.config
database.ignore rbutil.log themes
docs recpresets viewers.config
eqs rockbox-info.txt wps
since this sequence of installation etc. all seemed to be fine for me, i strongly speculate that there is an issue with this "rockbox.ipod" file or configuration related to the a.m. device...