Thanks for replying to me.
I figured it out. The issue was the mode that the Sansa was in after I managed to successfully install Rockbox. Once I switched the mode, Windows recognized it properly and all the software now sees it as well.
Thanks for your help, I truly appreciate it.
Coop