[/rockbox/build/apps/lang/afrikaans.lng] Error 53

[pippy]

I'm trying to compile rockbox using Cygwin and the SVN trunk I got through TortoiseSVN.

I've made my rockbox/build folder and configured it. However during make it comes up with this odd error:

Code: [Select]

make[1]: `rdf2binary' is up to date.
make[1]: `convbdf' is up to date.
make[1]: `codepages' is up to date.
make[1]: `scramble' is up to date.
make[1]: `bmp2rb' is up to date.
MAKE in bitmaps/mono
make[2]: Nothing to be done for `all'.
MAKE in bitmaps/native
make[2]: Nothing to be done for `all'.
make[1]: Nothing to be done for `features'.
GENLANG afrikaans.lang
make[1]: *** [/rockbox/build/apps/lang/afrikaans.lng] Error 53
make: *** [langs] Error 2

Why do I get this error? and how do I fix it?

[bluebrother]

What line endings is Cygwin configured to use? Tortoise will get them windows style, but cygwin defaults to unix. Besides, did you get any other errors or warnings, especially when running configure?

[pippy]

thanks for the tip bluebrother, I reinstalled Cygwin in DOS text mode and tried "mount -f -t -s c:\\cygwin\\lib /usr/lib". This does not work. I'm thinking it's a repository problem as the folder gets configured correctly with no errors.

Here's a fresh build after putting it into DOS text & running the command:

Code: [Select]

$ make
make[1]: `rdf2binary' is up to date.
make[1]: `convbdf' is up to date.
make[1]: `codepages' is up to date.
make[1]: `scramble' is up to date.
make[1]: `bmp2rb' is up to date.
MAKE in bitmaps/mono
AR+RANLIB libbitmapsmono.a
MAKE in bitmaps/native
BMP2RB rockboxlogo.320x98x16.bmp
CC rockboxlogo.320x98x16.c
BMP2RB usblogo.176x48x16.bmp
CC usblogo.176x48x16.c
BMP2RB default_icons.6x8x16.bmp
CC default_icons.6x8x16.c
AR+RANLIB libbitmapsnative.a
MAKE in bitmaps/mono
make[2]: Nothing to be done for `all'.
MAKE in bitmaps/native
make[2]: Nothing to be done for `all'.
GENLANG afrikaans.lang
make[1]: *** [/rockbox/build/apps/lang/afrikaans.lng] Error 53
make: *** [langs] Error 2

note: /rockbox/build/apps/lang/afrikaans.lng does not exist. It's in /rockbox/apps/lang/afrikaans.lang, But it's spelt differently and is not my language. I can't find where GENLANG is set, which I suspect is why It's not compiling

EDIT: make[1]: *** No rule to make target `/rockbox/build/apps/lang/afrikaans.lng', needed by `/rockbox/build/max_language_size.h'. 

That's what is reported when I delete afrikaans.lng file.