Okay, so here's the deal. Rockbox has set my iPod's name to ROCKBO~1 (in apple firmware, go to Settings | About).
I changed the name back from within iTunes, and the correct name appears in Windows (drive name) and in iTunes. However the iPod itself is still reporting the wrong name.
Now this had nothing to do with the Rockbox installer, because I installed it manually along with iPodLinux.
All I did was add rockbox to my ipodloader.conf file, and copy the .rockbox directory to the root of my fat32 drive.
So basically, my question is, how can I correct this. I've tried looking through the config files in the iPod_Control, and I even opened the fat32 header in a hexeditor (to see if perhaps ROCKBO~1 was the volume name, it wasn't).
Suggestions?