Hello, I am currious if there is a way for the database to ignore or sort out the word "the" when viewing artists or songs in alphabetical order, however display the artist or song title as is. For example, currently an artist such as "The Doobie Bros." would be sorted under the database with any other artists that start with "T." The way it should be sorted is with other artists starting with "D," thus being viewed as "The Doobie Bros." but being sorted as if it were just "Doobie Bros." In other words, I am curious if rockbox can sort the database like the apple Ipod firmware does. Also take a look at my screenshots showing what I mean. Oh, and just in case you were wondering, I am running an Ipod Nano 4GB with the latest rockbox build. Thank you.