iPod nano: Release of HOLD button

[Oppaunke]

After releasing the HOLD button I have to move the scroll wheel a little before any other button interaction is accepted by the player. This is annoying, especially when I just want to skip or restart a song without taking the player out of the pocket (though it trains the artistic capabilities of my fingers, I'd like to have a more direct access).