I haven't checked the multiple fonts patch, so I don't know how it works,
but if that patch of some reason have a long way to go before it's committed,
then here's an alternative thought:
Make it possible to make WPS's that combine a font of the users choice with the default system font.
Doesn't the status bar already use the system font whatever font the user wants?