Are you saying "ipodpatcher is not working" because the bootloader is the program that ipodpatcher installs, not ipodpatcher itself.
As for that message, assuming it's ipodpatcher, what operating system are you on and which type of iPod Nano is in (1st or 2nd generation)?