I'm trying to encode one large (several cds joined using audacity) audiobook wav file to aac/mp4 so that bookmarking will work on both rockbox and apple firmware (which requires aac encoding in a m4b container in order for it to work - stupid, sad & annoying but true).
I'm using the Nero AAC codec in Foobar 2000 and encoding as VBR MP4 (I've also tried ABR and CBR but with pretty much the same results). The exact file properties from foobar:
Duration : 5:06:35.602 (811246029 samples)
Sample Rate : 44100 Hz
Channels : 2
Bitrate : 48 kbps
Codec : AAC
Codec Profile : AAC LC
Encoding : lossy
Tool : Nero AAC codec / Feb 12 2007
The file loads but in a strange way. I usually have to try a few times before it finally 'gets it' - e.g. the first time it only displays filename and nothing else, second time it proclaims 'no file!', third-fourth-fifth times are repeats of this pattern and only the sixth or so time does it load and display stuff like length and so on. However, it does not play but I am able to progress the file by using FF. See screendump ('no info' is not really an error as I didn't enter any).
EDIT: Now it seems to be stuck in a different pattern where it loads like in the screen capture but immidiately returns to the file browser.
I seem to recall previously being able to use this very same method to get perfectly playable MP4s. What (is)/(am I doing) wrong?
PS: An M4B container is just an M4A container renamed so that the firmware can classify it as an audiobook.
PPS: I have tried the foobar 'optimize mp4 layout' but to no avail.
[attachment deleted by admin for age]