Is it just me, or is this feature broken for the Database?
I have successfully set up a .colours file (note UK spelling; a recent change) on my Gigabeat under latest firmware version r13672, but when browsing the Database, items shown as folders are, apparently randomly, the specified colour or black. Foreground colour is set to white.
[attachment deleted by admin for age]