BMP resize is not a feature currently in Rockbox.
The patch you were reading about is exactly that, a patch. It is file used to modify the source code in order to incoporate the feature of BMP resize. If you want you can download the source code, apply the patch and compile your own build of rockbox. You can also checkout if there are any unsupported builds that have the patch, look in the unsupported builds forum.