About ten years ago Apple changed it so that devices that wanted to control the iPod have to cryptographically verify that the device they're talking to is an ipod, probably to prevent companies from supporting android devices as well. Its possible someone might figure out how to bypass that encryption, but its not likely to happen soon.