Thats a document showing how to interface a screen to the serial (not USB) port on the iPod. If your car had a serial rather than USB interface, you could do that, and we have quite a lot of support already implemented for serial accessories. I don't know how many stereos still use the serial port though. Apple depreciated it a long time ago in favor of the USB interface, which is encrypted in order to prevent unauthorized accessories.