Huh? For me, if it is paused, it defaults to adding into the existing list, but if it is stopped, it defaults to creating a new dynamic list, I think. Also, if I long-press select on a folder, it offers to recursively add it, I don't have to go into it and pick the first file. You might want to review the possible keystrokes for the device in the manual, a number of things have different behavior for "long-press".