Most likely. My iPod color is exhibiting the same behavior, and even when it starts up, it sporadically freezes when accessing the drive.
You can either get a transplant drive from another iPod (4th gen or earlier), try for a CompactFlash mod, or visiting
iFixit for a new drive.