The two themes in question failed on several counts to meet the guidelines for themes, filename, zip structure etc and as I don't have the time to 'correct' every theme that's submitted, it was rejected... Basically, if it's not packaged correctly the Rockbox Utility will fail to install it.
I must however apologise, that I thought I had replied with the reasoning, I had not - my mistake, it's been a busy few days.