No I didn't scan it with foobar to add replaygain tags. I never used replaygain before, I don't know anything about it. I gather the replaygain setting in RockBox only works if you have added the tag to the files previously with another program? I can read up on it to find out what it is all about. I'm not as worried about it anymore, since it sounds fine with dithering turned off.